Feb 14, 2014

Book To Remember: Banka
















judul: Banka
teks dan ilustrator: Yuki Sekine (2005)
penerbit: Yurai
*pinjam dari Sakyo-ku Toshokan (perpus wilayah)

Mengisahkan tentang seorang gadis kecil yang mengejar seekor kupu-kupu dihamparan bunga Red Spider Lily.  Teksnya  gabungan huruf kanji dan hiragana, jelas peruntukannya untuk anak SD keatas.  Jalan cerita  dipaparkan dalam kolom-kolom (mirip komik), tapi sepertinya buku ini masuk kategori novel grafis deh.  Yuki Sekine memakai teknik 'rough sketch' dan pewarnaan cat air yang ekspresif.  Bright, bold, beautiful itulah kesan yang saya tangkap dari ilustrasinya.  Sepertinya Yuki Sekine tahu betul salah satu fungsi sebuah 'e-hon' (buku bergambar) yaitu menjadi galeri untuk memajang karya lukisnya :)

Feb 13, 2014

Book To Remember: Hanna-chan Ga Me O Kimashitara (Hanna's Night)









Judul:  Hanna-chan Ga Me O Kimashitara (Hanna's Night)
Teks & Ilustrator: Komako Sakai (2012)
Penerbit:  Kaisei-Sha
*pinjam dari Sakyo-ku Toshokan

Hanna's Night atau Little Hanna bercerita tentang gadis kecil (usia antara 4-5 tahun) dan petualangan tengah malamnya bersama sang kucing.  Kekuatan karya Komako Sakai terletak pada ilustrasi ala 'rough sketch' dan pewarnaannya terkesan berantakan (baca: ekspresif).  Dibandingkan dengan karyanya di buku berjudul 'Wait! Wait!' yang pewarnaannya ringan dan simple, teknik pewarnaan ilustrasi dalam buku ini jauh lebih  kompleks dan matang.

Feb 9, 2014

Book To Remember: Korya, Mate Mate







Judul: Korya, Mate Mate (Wait! Wait!)
Teks: Hatsue Nakawaki (2002)
Ilustrator: Komako Sakai (2002)
Penerbit: Fukuinkan Shoten
*pinjam dari Sakyo-ku Toshokan (perpus kecamatan)

Seorang anak (usia satu tahunan) yang telah mahir berjalan akan mendapati dirinya sebagai penjelajah sejati.  Ilustrasi karya Komako Sakai ini terbilang sederhana namun sangat manis.  Objek realis digambar dengan teknik 'rough sketch', mengingatkan saya pada karya Chihiro Iwasaki. Simple, clean, dan to the point.  Terus terang, saya meminjam buku ini karena jatuh hati pada gambar sampul depannya :)   

Feb 7, 2014

Surga Itu Bernama Sakyo-ku Toshokan

Jumat pekan lalu saya ditemani sahabat saya Mbak Ulil, berkesempatan mengunjungi Sakyo-ku Toshokan, sebuah perpustakaan wilayah yang berjarak kurang lebih 20 menit  dengan bersepeda.  Gedungnya biasa-biasa saja, tidak ada yang mencolok baik dari segi arsitektur maupun warna, namun mempunyai fungsi yang begitu mulia: lantai satunya diperuntukkan untuk kegiatan para manula, sebagian lantai duanya merupakan perpustakaan umum dan sebagian lainnya digunakan untuk kegiatan para balita. 

mengendarai 'mama-chari' (sepeda mama)




Perpustakaannya memiliki koleksi buku hingga 7000-an, yang tentu saja didominasi buku-buku berbahasa Jepang :(  Buku berbahasa Inggris cuma sedikit, hanya memenuhi satu rak kecil saja.  Diantara lautan buku yang terhampar di hadapan kami, sudut buku khusus anak-anak lah yang menjadi favorit kami.  Selain mengagumi ilustrasinya yang bagus-bagus, kita sekalian memperlancar membaca hiragana :)

 







Sekalian bikin kartu perpustakaan. Syaratnya cuma menunjukkan KTP, gratis pula.  Boleh meminjam hingga sepuluh buku, dengan masa peminjaman selama dua minggu.  Maka, segeralah kita membabi buta mencari buku untuk dipinjam.  Saking bingungnya memilih, walhasil cuma bisa membawa pulang tujuh buku dihari itu :)

tanjobi no fushigina tegame (the secret birthday message) by eric carle

panda kun, panda kun, nani miteiruno? (panda bear, panda bear,  what do you see?) by eric carle

banka 晩夏 (akhir musim panas) by sekineyuki

yuki (the snow) by john burningham

ryoko cho旅行 (traveling butterfly) by susumu shingu

korya, mate mate (wait! wait!) by komako sakai

hanna-chan ga me o kimashitara (hannah's night) by komako sakai